上方人不到，岚气晓氤氲。鸟道初无路，僧居半是云。
译文：巨鲸恣意翻腾，大海摇荡无宁。
注释：沛：行动迅速。垠：岸，引申为边际，尽头。
青山空色相，流水悟声闻。扰扰红尘客，畴能为解纷。
译文：妖孽吞云吐雾，遮蔽日月星辰。魔头排污泄垢，腥及太虚浮云。
注释：霓：副虹，位于主虹外侧，色带内红外紫。翳：遮蔽。
游智老寺次韵。明代。童冀。 上方人不到，岚气晓氤氲。鸟道初无路，僧居半是云。青山空色相，流水悟声闻。扰扰红尘客，畴能为解纷。