赠zèng写xiě真zhēn刘liú敏mǐn叔shū秀xiù才cái二èr首shǒu--杨yáng万wàn里lǐ
冰bīng监jiān传chuán神shén苦kǔ未wèi工gōng，，传chuán来lái恰qià恰qià五wǔ秋qiū风fēng。。
又yòu将jiāng老lǎo丑chǒu形xíng骸hái子zi，，般bān入rù刘liú家jiā画huà苑yuàn中zhōng。。
赠写真刘敏叔秀才二首。宋代。杨万里。 冰监传神苦未工，传来恰恰五秋风。又将老丑形骸子，般入刘家画苑中。