庚gēng申shēn七qī月yuè自zì桂guì归guī资zī寿shòu作zuò--李lǐ曾céng伯bó
三sān载zài烟yān岚lán在zài岭lǐng陬zōu，，几jǐ番fān清qīng梦mèng到dào松sōng楸qiū。。
每měi怜lián老lǎo子zi身shēn关guān塞sāi，，长zhǎng忆yì童tóng时shí某mǒu水shuǐ丘qiū。。
今jīn得dé归guī来lái访fǎng渔yú隐yǐn，，不bù妨fáng高gāo卧wò老lǎo菟tú裘qiú。。
据jù鞍ān矍jué铄shuò成chéng何hé事shì，，徒tú愧kuì平píng生shēng马mǎ少shǎo游yóu。。
庚申七月自桂归资寿作。宋代。李曾伯。 三载烟岚在岭陬，几番清梦到松楸。每怜老子身关塞，长忆童时某水丘。今得归来访渔隐，不妨高卧老菟裘。据鞍矍铄成何事，徒愧平生马少游。