次cì韵yùn彦yàn达dá催cuī诗shī--张zhāng纲gāng
老lǎo去qù交jiāo亲qīn浑hún谩mán与yǔ，，兴xìng来lái终zhōng日rì饮yǐn亡wáng何hé。。扣kòu门mén颇pō厌yàn催cuī书shū债zhài，，隐yǐn几jǐ凭píng谁shuí遣qiǎn睡shuì魔mó。。
肯kěn怪guài物wù情qíng相xiāng楚chǔ越yuè，，端duān由yóu吾wú道dào自zì丘qiū轲kē。。衰shuāi慵yōng更gèng着zhe诗shī烦fán恼nǎo，，笔bǐ阵zhèn方fāng开kāi已yǐ倒dào戈gē。。
次韵彦达催诗。宋代。张纲。 老去交亲浑谩与，兴来终日饮亡何。扣门颇厌催书债，隐几凭谁遣睡魔。肯怪物情相楚越，端由吾道自丘轲。衰慵更着诗烦恼，笔阵方开已倒戈。