闻wén李lǐ紫zǐ澜lán解jiě元yuán秋qiū捷jié寄jì此cǐ--释shì今jīn无wú
云yún山shān别bié后hòu岁suì空kōng长zhǎng，，此cǐ日rì惊jīng闻wén折zhé桂guì香xiāng。。巨jù笔bǐ早zǎo曾céng期qī雪xuě夜yè，，燕yàn花huā还hái喜xǐ踏tà春chūn塘táng。。
奔bēn云yún逸yì足zú鞭biān尤yóu健jiàn，，作zuò赋fù鸿hóng名míng志zhì自zì强qiáng。。我wǒ老lǎo扶fú筇qióng频pín斫zhuó额é，，何hé时shí烧shāo茗míng对duì匡kuāng床chuáng。。
闻李紫澜解元秋捷寄此。明代。释今无。 云山别后岁空长，此日惊闻折桂香。巨笔早曾期雪夜，燕花还喜踏春塘。奔云逸足鞭尤健，作赋鸿名志自强。我老扶筇频斫额，何时烧茗对匡床。