羊yáng城chéng寄jì易yì中zhōng文wén苍cāng梧wú旅lǚ次cì--岑cén徵zhēng
佗tuó城chéng斜xié日rì冷lěng烟yān低dī，，回huí首shǒu苍cāng梧wú望wàng转zhuǎn迷mí。。先xiān尔ěr独dú归guī炎yán海hǎi畔pàn，，避bì人rén同tóng住zhù瘴zhàng乡xiāng西xī。。
新xīn诗shī欲yù寄jì劳láo飞fēi雁yàn，，寒hán梦mèng难nán成chéng怅chàng晓xiǎo鸡jī。。惭cán愧kuì风fēng尘chén忙máng去qù住zhù，，此cǐ山shān松sōng柏bǎi枉wǎng招zhāo携xié。。
羊城寄易中文苍梧旅次。明代。岑徵。 佗城斜日冷烟低，回首苍梧望转迷。先尔独归炎海畔，避人同住瘴乡西。新诗欲寄劳飞雁，寒梦难成怅晓鸡。惭愧风尘忙去住，此山松柏枉招携。