病bìng起qǐ--孙sūn原yuán湘xiāng
一yī番fān偎wēi傍bàng一yī凄qī其qí，，若ruò个gè深shēn恩ēn得dé似shì伊yī。。怜lián我wǒ病bìng馀yú宜yí自zì爱ài，，怕pà侬nóng情qíng重zhòng转zhuǎn相xiāng离lí。。
无wú由yóu汤tāng药yào亲qīn身shēn奉fèng，，只zhǐ是shì衾qīn裯chóu彻chè夜yè思sī。。见jiàn面miàn但dàn知zhī郎láng瘦shòu了le，，为wèi郎láng消xiāo瘦shòu却què谁shuí知zhī。。
病起。清代。孙原湘。 一番偎傍一凄其，若个深恩得似伊。怜我病馀宜自爱，怕侬情重转相离。无由汤药亲身奉，只是衾裯彻夜思。见面但知郎瘦了，为郎消瘦却谁知。