过guò吕lǚ梁liáng洪hóng其qí一yī--黄huáng廷tíng用yòng
砥dǐ柱zhù能néng东dōng障zhàng，，洪hóng梁liáng遏è上shàng流liú。。一yī宵xiāo风fēng雨yǔ至zhì，，万wàn顷qǐng水shuǐ云yún浮fú。。
野yě树shù全quán低dī岸àn，，人rén家jiā半bàn在zài洲zhōu。。所suǒ嗟jiē多duō荡dàng折zhé，，禾hé黍shǔ已yǐ无wú秋qiū。。
过吕梁洪 其一。明代。黄廷用。 砥柱能东障，洪梁遏上流。一宵风雨至，万顷水云浮。野树全低岸，人家半在洲。所嗟多荡折，禾黍已无秋。