幽yōu居jū即jí事shì--谭tán大dà初chū
净jìng几jǐ明míng窗chuāng拙zhuō逸yì轩xuān，，閒xián来lái真zhēn觉jué日rì如rú年nián。。小xiǎo山shān丛cóng竹zhú皆jiē成chéng趣qù，，霁jì月yuè光guāng风fēng不bù用yòng钱qián。。
谩mán把bǎ琴qín书shū消xiāo永yǒng昼zhòu，，敢gǎn将jiāng花huā柳liǔ学xué前qián贤xián。。饥jī餐cān渴kě饮yǐn无wú拘jū碍ài，，谁shuí信xìn尘chén寰huán有yǒu洞dòng天tiān。。
幽居即事。明代。谭大初。 净几明窗拙逸轩，閒来真觉日如年。小山丛竹皆成趣，霁月光风不用钱。谩把琴书消永昼，敢将花柳学前贤。饥餐渴饮无拘碍，谁信尘寰有洞天。