春chūn病bìng--元yuán稹zhěn
病bìng来lái闲xián卧wò久jiǔ，，因yīn见jiàn静jìng时shí心xīn。。残cán月yuè晓xiǎo窗chuāng迥jiǒng，，落luò花huā幽yōu院yuàn深shēn。。
望wàng山shān移yí坐zuò榻tà，，行xíng药yào步bù墙qiáng阴yīn。。车chē马mǎ门mén前qián度dù，，遥yáo闻wén哀āi苦kǔ吟yín。。
春病。唐代。元稹。 病来闲卧久，因见静时心。残月晓窗迥，落花幽院深。望山移坐榻，行药步墙阴。车马门前度，遥闻哀苦吟。