玉yù京jīng轩xuān--黄huáng庭tíng坚jiān
苍cāng山shān其qí下xià白bái玉yù京jīng，，五wǔ城chéng十shí二èr楼lóu，，郁yù仪yí结jié邻lín常cháng杲gǎo杲gǎo。。
紫zǐ云yún黄huáng雾wù鏁suǒ玄xuán关guān，，雷léi驱qū不bù祥xiáng电diàn挥huī扫sǎo。。
上shàng有yǒu千qiān年nián来lái归guī之zhī白bái鹤hè，，下xià有yǒu万wàn世shì不bù凋diāo之zhī瑶yáo草cǎo。。
野yě僧sēng云yún卧wò对duì开kāi轩xuān，，一yī鉢bō安ān巢cháo若ruò飞fēi鸟niǎo。。
北běi风fēng卷juǎn沙shā过guò夜yè窗chuāng，，枕zhěn底dǐ鲸jīng波bō撼hàn蓬péng岛dǎo。。
个gè中zhōng即jí是shì地dì行xíng仙xiān，，但dàn使shǐ心xīn闲xián自zì难nán老lǎo。。
玉京轩。宋代。黄庭坚。 苍山其下白玉京，五城十二楼，郁仪结邻常杲杲。紫云黄雾鏁玄关，雷驱不祥电挥扫。上有千年来归之白鹤，下有万世不凋之瑶草。野僧云卧对开轩，一鉢安巢若飞鸟。北风卷沙过夜窗，枕底鲸波撼蓬岛。个中即是地行仙，但使心闲自难老。