次cì韵yùn和hé王wáng岩yán夫fū有yǒu美měi堂táng会huì诸zhū年nián契qì--沈shěn遘gòu
西xī寺sì题tí名míng墨mò尚shàng新xīn，，今jīn为wèi宾bīn主zhǔ此cǐ堂táng人rén。。纵zòng谈tán更gèng起qǐ挥huī青qīng麈zhǔ，，极jí醉zuì何hé妨fáng倒dào紫zǐ纶lún。。
梁liáng苑yuàn旧jiù游yóu皆jiē已yǐ往wǎng，，吴wú山shān高gāo会huì正zhèng临lín春chūn。。欲yù知zhī胜shèng事shì常cháng难nán得dé，，嘉jiā句jù先xiān应yīng动dòng荐jiàn绅shēn。。
次韵和王岩夫有美堂会诸年契。宋代。沈遘。 西寺题名墨尚新，今为宾主此堂人。纵谈更起挥青麈，极醉何妨倒紫纶。梁苑旧游皆已往，吴山高会正临春。欲知胜事常难得，嘉句先应动荐绅。