金jīn莲lián出chū玉yù花huā赠zèng范fàn明míng叔shū棕zōng扇shàn--马mǎ钰yù
棕zōng丝sī为wèi扇shàn。。堪kān与yǔ闲xián人rén常cháng作zuò善shàn。。惊jīng諕háo蚊wén蝇yíng。。款kuǎn款kuǎn轻qīng摇yáo免miǎn杀shā生shēng。。
添tiān成chéng幽yōu雅yǎ。。相xiāng助zhù逍xiāo遥yáo尘chén不bù惹rě。。拂fú尽jǐn攀pān缘yuán。。意yì净jìng心xīn清qīng性xìng月yuè圆yuán。。
金莲出玉花 赠范明叔棕扇。金朝。马钰。 棕丝为扇。堪与闲人常作善。惊諕蚊蝇。款款轻摇免杀生。添成幽雅。相助逍遥尘不惹。拂尽攀缘。意净心清性月圆。