拨bō雨yǔ闷mèn--沈shěn周zhōu
久jiǔ雨yǔ我wǒ亦yì厌yàn，，涔cén涔cén落luò不bù公gōng。。下xià田tián何hé太tài滥làn，，东dōng海hǎi更gèng群qún凶xiōng。。
道dào路lù沾zhān濡rú际jì，，干gàn戈gē蹋tà茸rōng中zhōng。。楼lóu台tái虚xū蜃shèn气qì，，波bō浪làng假jiǎ鲸jīng风fēng。。
老lǎo者zhě见jiàn不bù忍rěn，，高gāo天tiān诉sù曷hé通tōng。。掌zhǎng杯bēi虽suī拨bō闷mèn，，抑yì郁yù尚shàng填tián胸xiōng。。
拨雨闷。明代。沈周。 久雨我亦厌，涔涔落不公。下田何太滥，东海更群凶。道路沾濡际，干戈蹋茸中。楼台虚蜃气，波浪假鲸风。老者见不忍，高天诉曷通。掌杯虽拨闷，抑郁尚填胸。