雨yǔ泊pō鲟xún鱼yú村cūn隔gé舟zhōu讯xùn杨yáng承chéng之zhī癸guǐ酉yǒu北běi征zhēng舟zhōu中zhōng作zuò--郭guō之zhī奇qí
寂jì寞mò江jiāng村cūn处chù，，连lián绵mián风fēng雨yǔ时shí。。招zhāo邀yāo无wú一yī事shì，，闻wén问wèn各gè何hé思sī。。
玄xuán草cǎo君jūn成chéng否fǒu，，危wēi言yán我wǒ亦yì为wèi。。消xiāo閒xián差chà此cǐ胜shèng，，分fēn手shǒu共gòng成chéng诗shī。。
雨泊鲟鱼村隔舟讯杨承之 癸酉北征舟中作。明代。郭之奇。 寂寞江村处，连绵风雨时。招邀无一事，闻问各何思。玄草君成否，危言我亦为。消閒差此胜，分手共成诗。