示shì孙sūn辈bèi--李lǐ如rú一yī
五wǔ世shì辛xīn勤qín诗shī礼lǐ庭tíng，，相xiāng传chuán独dú此cǐ旧jiù毡zhān青qīng。。风fēng云yún奋fèn迅xùn舒shū双shuāng翼yì，，灯dēng火huǒ沈shěn酣hān醉zuì一yī经jīng。。
学xué语yǔ自zì宜yí壮zhuàng岳yuè置zhì，，援yuán弓gōng莫mò夺duó弈yì秋qiū听tīng。。孝xiào忠zhōng已yǐ有yǒu叔shū榜bǎng样yàng，，须xū作zuò尔ěr曹cáo座zuò右yòu铭míng。。
示孙辈。明代。李如一。 五世辛勤诗礼庭，相传独此旧毡青。风云奋迅舒双翼，灯火沈酣醉一经。学语自宜壮岳置，援弓莫夺弈秋听。孝忠已有叔榜样，须作尔曹座右铭。