示shì湛zhàn雨yǔ--陈chén献xiàn章zhāng
有yǒu学xué无wú学xué，，有yǒu觉jué无wú觉jué。。千qiān金jīn一yī瓢piáo，，万wàn金jīn一yī诺nuò。。于yú维wéi圣shèng训xùn，，先xiān难nán后hòu获huò。。
天tiān命mìng流liú行xíng，，真zhēn机jī活huó泼pō。。水shuǐ到dào渠qú成chéng，，鸢yuān飞fēi鱼yú跃yuè。。得dé山shān莫mò杖zhàng，，临lín济jì莫mò渴kě。。
万wàn化huà自zì然rán，，太tài虚xū何hé说shuō。。绣xiù罗luó一yī方fāng，，金jīn针zhēn谁shuí掇duō。。
示湛雨。明代。陈献章。 有学无学，有觉无觉。千金一瓢，万金一诺。于维圣训，先难后获。天命流行，真机活泼。水到渠成，鸢飞鱼跃。得山莫杖，临济莫渴。万化自然，太虚何说。绣罗一方，金针谁掇。