閒xián居jū--林lín希xī逸yì
已yǐ喜xǐ尘chén缘yuán断duàn，，虽suī然rán未wèi尽jǐn閒xián。。笔bǐ因yīn求qiú字zì秃tū，，烛zhú为wèi检jiǎn书shū悭qiān。。
可kě愧kuì家jiā牢láo落luò，，难nán辞cí客kè往wǎng还hái。。苦kǔ须xū穷qióng壁bì观guān，，除chú却què住zhù云yún间jiān。。
閒居。宋代。林希逸。 已喜尘缘断，虽然未尽閒。笔因求字秃，烛为检书悭。可愧家牢落，难辞客往还。苦须穷壁观，除却住云间。