谢xiè同tóng乡xiāng诸zhū公gōng寄jì川chuān扇shàn其qí一yī--杨yáng慎shèn
凤fèng箑shà分fēn封fēng到dào海hǎi陬zōu，，鱼yú缄jiān千qiān里lǐ自zì巴bā丘qiū。。绮qǐ寮liáo白bái昼zhòu悬xuán明míng月yuè，，珍zhēn簟diàn朱zhū炎yán借jiè早zǎo秋qiū。。
纨wán素sù底dǐ须xū誇kuā罨yǎn画huà，，蒲pú葵kuí耐nài可kě污wū银yín钩gōu。。仙xiān家jiā玉yù雪xuě劳láo相xiāng赠zèng，，诗shī苑yuàn琼qióng瑶yáo愧kuì未wèi酬chóu。。
谢同乡诸公寄川扇 其一。明代。杨慎。 凤箑分封到海陬，鱼缄千里自巴丘。绮寮白昼悬明月，珍簟朱炎借早秋。纨素底须誇罨画，蒲葵耐可污银钩。仙家玉雪劳相赠，诗苑琼瑶愧未酬。