阻zǔ风fēng下xià邳pī南nán待dài发fā有yǒu作zuò--王wáng世shì贞zhēn
积jī风fēng见jiàn日rì色sè，，久jiǔ客kè见jiàn容róng颜yán。。翳yì翳yì昏hūn黄huáng交jiāo，，桑sāng柘zhè自zì生shēng烟yān。。
惝chǎng恍huǎng一yī飞fēi凫fú，，乃nǎi是shì天tiān际jì帆fān。。倏shū焉yān过guò舷xián际jì，，欲yù挽wǎn不bù得dé言yán。。
去qù者zhě日rì以yǐ去qù，，还hái者zhě何hé时shí还hái。。
阻风下邳南待发有作。明代。王世贞。 积风见日色，久客见容颜。翳翳昏黄交，桑柘自生烟。惝恍一飞凫，乃是天际帆。倏焉过舷际，欲挽不得言。去者日以去，还者何时还。