寄jì邦bāng相xiāng四sì首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
凉liáng风fēng倏shū以yǐ厉lì，，日rì短duǎn夜yè苦kǔ长zhǎng。。大dà火huǒ西xī南nán流liú，，蟋xī蟀shuài鸣míng我wǒ床chuáng。。
徘pái徊huái起qǐ中zhōng夜yè，，揽lǎn衣yī不bù及jí裳shang。。念niàn彼bǐ同tóng怀huái友yǒu，，投tóu袂mèi忽hū如rú伤shāng。。
寄邦相四首 其一。明代。胡应麟。 凉风倏以厉，日短夜苦长。大火西南流，蟋蟀鸣我床。徘徊起中夜，揽衣不及裳。念彼同怀友，投袂忽如伤。