献xiàn俘fú礼lǐ成chéng颁bān赐cì金jīn币bì--黎lí民mín表biǎo
玉yù关guān初chū送sòng款kuǎn，，汉hàn殿diàn正zhèng垂chuí裳shang。。恩ēn出chū兼jiān金jīn重zhòng，，功gōng微wēi尺chǐ组zǔ长zhǎng。。
礼lǐ成chéng沾zhān绮qǐ馔zhuàn，，喜xǐ极jí举jǔ瑶yáo觞shāng。。王wáng会huì千qiān秋qiū盛shèng，，无wú劳láo事shì朔shuò方fāng。。
献俘礼成颁赐金币。明代。黎民表。 玉关初送款，汉殿正垂裳。恩出兼金重，功微尺组长。礼成沾绮馔，喜极举瑶觞。王会千秋盛，无劳事朔方。