送张申台巡抚辽东翻译及注释

帝城东北是辽阳,旌旆悠悠去路长。千里山川归节制,万年襟带此封疆。

译文:我这次的建康之行,是为送朋友溯江返回归程。

注释:扬都市:南北朝时期人们对六朝都城的并称。这里指的是“建康”(今南京)。舠:刀形小船。

迅雷震处开聋俗,甘雨零时润瘠乡。见说医闾秀无比,政閒应上最高冈。

译文:他是像当年楚公子听人夸健广陵潮水,专程来听涛声。

2023-12-24
()