秋雁翻译及注释

远从北地集平沙,半夜一声惊岁华。忽忆故人湖海去,绝无兰讯到人家。

译文:下雨了,天色暗了下来,一开始怀疑是夜色降临。雨过后,风儿转了向,忽然向人们报告天已放晴的好消息。天空飘着淡淡的云彩,殷红的夕阳挂在山峰上,显得一片明朗。一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路,轻捷的马蹄。

注释:斜照著山:斜照,夕阳,斜阳。著同“着”,附着,紧挨。

2023-12-24
()