孔孟光华不死生，楚秦灰炬漫纷更。
译文：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
注释：妾：古代妇女对自己的谦称，这里是诗人的自喻。
莫将烧叶焙浮烬，要把盘根养宿明。
译文：我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。
注释：缠绵：情意深厚。罗：一类丝织品，质薄、手感滑爽而透气。襦：短衣、短袄。
次韵屠仰之咏火。宋代。陈著。 孔孟光华不死生，楚秦灰炬漫纷更。莫将烧叶焙浮烬，要把盘根养宿明。