君子知人出于知，小人知人出于私。出于知，则同乎理者谓之是，异乎理者谓之非。
译文：突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂。
注释：忽闻：突然听到。来相访：来拜访。着：动词，穿。
出于私，则同乎己者谓之是，异乎己者谓之非。
译文：村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
注释：不惯：不习惯。
知人吟。宋代。邵雍。 君子知人出于知，小人知人出于私。出于知，则同乎理者谓之是，异乎理者谓之非。出于私，则同乎己者谓之是，异乎己者谓之非。