归途马上二首翻译及注释

兀兀真成去,悠悠莫自嫌。

注释:首联:刚告别你的哥哥,又要和你分离。氏,一作“兄”。当复句:应当又要山水相隔。陂:山坡,或池塘。

阳光施德惠,风力霁威严。

注释:秦川:指秦岭以北的陕西甘肃一带,因春秋战国时属秦而得名。

不待投醪赐,端同挟纩兼。

注释:陌:路。宛洛:宛,南阳;洛,洛阳。《王维集》作“宛路”。离别尽:一作“尽离别”。骖騑: 古代驾车的马,在中间的叫服,在两边的叫騑,也叫骖。

山林从尔老,岁月岂余淹。

注释:企:踮起脚尖。官渡平:《王维集》作“官渡半”。宫:一作“都”。

2024-02-18
()