四空岑寂不知归，散入金沙茉莉围。错愕汉宫无地住，一声浮海有明妃。
译文：春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见到了春末夏初了。濛濛细雨中，一个消瘦的女子静静地独立在画阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏风后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。
注释：阑：残，尽，晚。红英：红花。屏山：指屏风。
夜泊汾水闻邻舟琵琶 其一。明代。梁以壮。 四空岑寂不知归，散入金沙茉莉围。错愕汉宫无地住，一声浮海有明妃。