汀洲三月杨花飞，河鲀出水江鲚肥。
译文：北方少数民族以鞍马为家，以打猎为生。
注释：王介甫：王安石，字介甫。这组诗是为唱和王安石《明妃曲二首》而作。明妃：即王嫱，字昭君。晋时因避司马昭讳，改称明君。胡人：古代对北方少数民族的称呼。鞍：套在骡马背上便于骑坐的东西。
雨声翻作断肠曲，薄寒恋恋轻罗衣。
译文：泉水甘甜，野草丰美没有固定的地点，鸟儿受惊，野兽互相追逐。
新愁压眉双碧聚，作意挽春春不住。
译文：是谁将汉人女子嫁给胡人，风沙是无情的，而女子容貌如此美丽。
无情恨杀蜀帝魂，不劝归来劝归去。
译文：出门都很难看到中原人，只能在马背上暗自思念故乡。
注释：中国：指中原地区。
春晚谣。宋代。蒋华子。 汀洲三月杨花飞，河鲀出水江鲚肥。雨声翻作断肠曲，薄寒恋恋轻罗衣。新愁压眉双碧聚，作意挽春春不住。无情恨杀蜀帝魂，不劝归来劝归去。