着身到雍隙，故人在阳翟。白发何冉冉，清梦徒历历。
译文：上百次的征战使壮士疲劳、士气低落，中原之战的失败之势再难挽回。
注释：壮士：指项羽。中原一败：括项羽垓下之败。
有美李将军，诗是万人敌。家封异姓王，身老二千石。
译文：虽然江东子弟现在仍在，但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来？
注释：江东：指长江下游芜湖、南京以下的江南地区，是项羽起兵之地。肯：岂肯，怎愿。卷土来：即卷土重来。指失败之后，整顿以求再起。
吕侯几世来，蝉冕必踵迹。如何此孙贤，早饥而晏食。
译文：参考资料：
门前颍水流，屋上嵩山色。天以延二老，世人何用识。
译文：1、高克勤．王安石诗文选评：上海古籍出版社，2002：67-68
祇应尔日来，为我长叹息。我尝从之游，何难此投帻。
译文：2、卢如山．绝句选译：天马图书有限公司，2002：168-169
篱下菊黄时，雁背俯可即。岳寺讲时钟，婆娑且连屐。
译文：3、高克勤．王安石诗词文选注：上海远东出版社，2013：19-20
谋归寄阳翟李九吕十四兄。宋代。晁说之。 着身到雍隙，故人在阳翟。白发何冉冉，清梦徒历历。有美李将军，诗是万人敌。家封异姓王，身老二千石。吕侯几世来，蝉冕必踵迹。如何此孙贤，早饥而晏食。门前颍水流，屋上嵩山色。天以延二老，世人何用识。祇应尔日来，为我长叹息。我尝从之游，何难此投帻。篱下菊黄时，雁背俯可即。岳寺讲时钟，婆娑且连屐。