收拾湖山付管城，士衡独步张文盟。涌泉诗思逼人捷，屑玉笑谈终席倾。
译文：近郊这一带西溪的风光最美，可是有谁能和我一起共同把酒消忧。
注释：西溪：位于梓州（今三台县城）西。郭：外城。酒壶：这里指饮酒。
天色亦缘吾辈好，路人能道长官清。要令巧匠镌山骨，记取同行八士名。
译文：苦吟诗句比柳恽还要入迷，伤心流泪成天像杨朱那样担忧犯愁。
注释：苦吟：反复吟咏，苦心推敲。言做诗极为认真。防：这里念fāng，相比，抵当。
酬陆宰用梁尉韵。宋代。王十朋。 收拾湖山付管城，士衡独步张文盟。涌泉诗思逼人捷，屑玉笑谈终席倾。天色亦缘吾辈好，路人能道长官清。要令巧匠镌山骨，记取同行八士名。