相送随旌旆，离情亦万端。
译文：面对着酒杯沉默不语，今日里满怀愁绪为您送行。
注释：怅然：失意不乐貌。悲送君：一作“愁送君”。
霜洲枫落尽，水馆月生寒。
译文：圣明的时代得不到重用，突然皓首攻文。
注释：明时：指政治清明，国泰民安的盛世。攻文：一作“工文”。
接话尝茶遍，联诗坐漏残。
译文：到江南水乡去当个小官，风波经历几千里。
注释：泽国：水乡，江南水量丰富，故云，此处指江宁。从：任职。
归期在岩屋，郡邸想留难。
译文：诸公挤满了朝廷，只有您一人在渡过淮水。
注释：天阙：皇宫前的望楼，此处指朝廷。淮水：即淮河，赴江宁须经此河。
送简长师陪黄史君归浙右。宋代。释尚能。 相送随旌旆，离情亦万端。霜洲枫落尽，水馆月生寒。接话尝茶遍，联诗坐漏残。归期在岩屋，郡邸想留难。