邺下曹刘气不驯，江东诸谢擅清新。风云变后兼儿女，温李原来是北人。
译文：采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
注释：采药：谓采集药物，亦指隐居避世。新酿：新酿造的酒。暮烟：亦作“墓烟”，傍晚的烟霭。嶂：高峻如屏障的山峰。
遗山论诗又有南北之见复作此正之。清代。李希圣。 邺下曹刘气不驯，江东诸谢擅清新。风云变后兼儿女，温李原来是北人。