公府有高政，新斋池上开。再吟佳句后，一似画图来。
译文：鸿雁翩翩空中飞，扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门，野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人，鳏寡孤独心悲伤。
注释：鸿雁：水鸟名，即大雁；或谓大者叫鸿，小者叫雁。于：语助词。肃肃：鸟飞时扇动翅膀的声音。之子：那人，指服劳役的人。征：远行。劬劳：勤劳辛苦。爰：语助词。矜人：穷苦的人。鳏：老而无妻者。寡：老而无夫者。
结构疏林下，夤缘曲岸隈。绿波穿户牖，碧甃叠琼瑰。
译文：鸿雁翩翩空中飞，聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役，先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累，不知安身在何方。
注释：集：停。中泽：即泽中。于垣：筑墙。堵：长、高各一丈的墙叫一堵。作：筑起。究：终。宅：居住。
幽异当轩满，清光绕砌回。潭心澄晚镜，渠口起晴雷。
译文：鸿雁翩翩空中飞，阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人，知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫，说我闲暇发牢骚。
注释：嗷嗷：鸿雁的哀鸣声。哲人：通情达理的人。宣骄：骄奢。
瑶草缘堤种，松烟上岛栽。游鱼惊拨剌，浴鹭喜毰毸。
译文：参考资料：
为客烹林笋，因僧采石苔。酒瓶常不罄，书案任成堆。
译文：1、王秀梅译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：389-391
檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。蒲根抽九节，莲萼捧重台。
译文：2、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：366-368
芳讯此时到，胜游何日陪。共讥吴太守，自占洛阳才。
白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事…兼命同作。唐代。刘禹锡。 公府有高政，新斋池上开。再吟佳句后，一似画图来。结构疏林下，夤缘曲岸隈。绿波穿户牖，碧甃叠琼瑰。幽异当轩满，清光绕砌回。潭心澄晚镜，渠口起晴雷。瑶草缘堤种，松烟上岛栽。游鱼惊拨剌，浴鹭喜毰毸。为客烹林笋，因僧采石苔。酒瓶常不罄，书案任成堆。檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。蒲根抽九节，莲萼捧重台。芳讯此时到，胜游何日陪。共讥吴太守，自占洛阳才。