流尘翳明镜，岁久看如漆。门前负局人，为我一磨拂。
注释：锦里：即指成都。成都号称“锦官城”，故曰锦里。烟尘：古人多用作战火的代名词。如高适诗“汉家烟尘在东北”。这时遍地干戈，惟成都尚无战事，故曰烟尘外。
萍开绿池满，晕尽金波溢。白日照空心，圆光走幽室。
山神妖气沮，野魅真形出。却思未磨时，瓦砾来唐突。
注释：从兹老：杜甫经过长期流浪，在政治上又碰了多次的壁，故有终老之意。赊：远也。国：指长安。杜甫始终不能忘怀国事，即此可见。
磨镜篇。唐代。刘禹锡。 流尘翳明镜，岁久看如漆。门前负局人，为我一磨拂。萍开绿池满，晕尽金波溢。白日照空心，圆光走幽室。山神妖气沮，野魅真形出。却思未磨时，瓦砾来唐突。