中吕·红绣鞋翻译及注释

绝顶峰攒雪剑,

译文:乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。

注释:伏:屈服。落:衰朽。着莫:招惹。妨农过:妨碍农时之罪过。

悬崖挂冰帘。

译文:千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。

倚树哀猿弄山尖,

译文:浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。

血华啼杜宇,

译文:到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。

阴洞吼飞廉。

译文:参考资料:

比人心,山未险。

译文:1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:294

2023-12-04
()