归自北村翻译及注释

款款野中话,依依川上情。雨昏沙径色,风起暮林声。

译文:稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

注释:空旷:指广阔的地方。秋标:秋初,秋天开始。

临水仆夫望,呼予童子名。柴门露远火,回策兴弥清。

译文:夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

注释:酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。故人:旧交;老友。

2024-01-11
()