晚次蛮溪渡用唐韵翻译及注释

杨柳条长锁翠烟,蹇驴吟到渡头船。槎乘客去知何处,剑作龙飞异昔年。

译文:一眼看去有二三里远,轻雾笼罩着四五户人家。

注释:去:指距离。烟村:被烟雾笼罩的村庄。

浪暖桃花飘赤锦,风清荷叶弄青钱。寄言杜宇休调舌,容我蛮溪一夜眠。

译文:亭台的楼阁有六七座,八九十枝的鲜花在绽放。

注释:亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。

2024-01-10
()