上缙云段使君翻译及注释

清畏人知人尽知,缙云三载得宣尼。活民刀尺虽无象,

译文:黄莺往来杨柳低垂,春风中送友使人伤感。

注释:黄鸟:黄莺。

出世文章岂有师。术气芝香粘瓮榼,云痕翠点满旌旗。

译文:你将到千里之外我自然产生别怨,论交情我们已有十年。

注释:论交:论说交谊。

今朝暂到金台上,颇觉心如太古时。

译文:汶水云开孤帆远去,梁山路道曲折匹马迟缓。

注释:汶水:今名大汶水或大汶河,源出山东莱芜县北,古汶水流经东平县南,至梁山县东南入济水。梁山:在今山东梁山县南,周约十公里。迟:缓慢。

2024-01-08
()