四时宫词四首 其一翻译及注释

掖庭春夜燕,小队去红妆。敕赐金莲烛,雕阑照海棠。

译文:我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。

注释:沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。高卧:高枕而卧,这里指闲居。

2023-12-02
()