席上劝仲元著作勿辞酒翻译及注释

百盏先尝一盏醇,三分才破一分春。花间剔火香烟细,竹外垂缣画笔新。

译文:春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。

注释:千万枝:一作“万万枝”。

落日穿林照檐额,绪风吹草动阶唇。莫愁酩酊辞公劝,金斝空时迹已陈。

译文:永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?

注释:永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。阿谁:疑问代词。犹言谁,何人。

2024-01-07
()